SIMD-0599: Remove inactive stakes from stake delegations

Active on testnet (epoch 1081); not active on mainnet-beta; #1 in devnet's activation queue.

Minimum versions: Agave v4.4.0-beta.0, Firedancer v26.10.0.

Introduced in anza-xyz/agave PR #14394.

Feature id RMsTKfD6hZnBhhNvgGBeKNrqCNkeoP3DYYxNtcuWtRg.

Related

Vortex