SIMD-0444: Relax program data account check in migration

Active on mainnet-beta (epoch 956), testnet (epoch 928) and devnet (epoch 1043).

Minimum versions: Agave v3.1.7, Firedancer v1.0, Frankendancer v0.811.30108, Jito-Solana v3.1.7.

Introduced in anza-xyz/agave PR #9891.